设为主页 | 加入收藏 | 联系我们
您当前的位置:首页 > 客户中心
白宫就中美贸易发表声明透露出四个信号
时间:2018-08-17 19:37:13  来源:本站  作者:

  美国时间6月4日,白宫就新一轮中美经贸磋商发表声明称:本轮磋商于周末结束,由商务部长罗斯领衔的美方团队与中方代表团在北京进行了一系列会晤,是正在进行的贸易磋商的一部分。会晤聚焦于通过促进农产品和能源对华出口便利化来满足中国日益增长的消费需求,削减美国贸易逆差、提振美国经济增长、增加美国就业。

  白宫说,美方代表团官员向中方转达了特朗普总统的明确目标(原文用词是clear goal),以期实现两国贸易关系公平化。美方代表团将报告磋商情况,以得到继续向前推进这一目标的路径指示。

  第一个信号,美方表现出的基本态度跟中方是一致的,都是要推动双方贸易磋商继续往前走。正当西方媒体纷纷做出“北京举行的第三轮中美贸易会谈无果而终”的评论时,白宫方面终于发声,透露出的信号积极而有期待,说明美方还是想谈下去的,对中美贸易的效果还是寄予厚望的。

  至于为什么不能早一点跟中方同步?除了时差的因素,估计是中方给出的条件离特朗普在美方代表团行前开出的价码差距较大,而他们的总统是有着clear goal(明确清晰的目标)的,美方代表团又没有得到“将在外,君命有所不受”的充分信任和授权,所以只能憋着一肚子话先回去了。有鉴于总统先生的多变,这次的声明也没敢落实锤,只能强调意见代表团是都带到了,目的是希望得到具体的指示,继续往前推进。

  第二个信号,与中方声明一致,白宫方面也表示,这次北京会谈的重点仍然在农业和能源领域。白宫的措辞很有点意思,有这么两点很“美方”——这里贴下原文:“The meetings focused on reducing the United States’ trade deficit by facilitating the supply of agricultural and energy products to meet China’s growing consumption needs”。第一点,虽然要表达的意思都是要扩大对中国的出口,但是白宫“置顶”的是“为了缩减美国的贸易赤字”,这样就是在向美国民众交代:你看,我愿意谈下去,还是为了国家好。而具体要怎么实现?用了小小一个“by”引出了后面的方法,就是扩大对华出口。第二个点,还是挺强调“用户体验”的——在扩大对华出口方面,白宫没有生硬地表述为加大供给,而是用了“facilitating”这么个词,意思就是“使……便利化”。看看,这多好,一方面我扩大了对你的产品供给,另一方面我还为你获得这种供给提供了便利,优化了你的体验。小小这两处心机,觉得白宫方面在文案方面还是很下功夫的。

  第三个信号,是美方也注意到了是中国的需求是“日益增长的”。这么大且仍在变得更大的市场,放弃掉实在可惜。毕竟,美国的国内政策无论怎么调整,是减税还是跟各国开打贸易战,是结构性调整还是修修补补重塑,在全球化已成定局的今天,任何一个经济体的经济发展都不再是仅凭自给自足就能完成。页岩气革命优化了美国的能源供给能力,降低了美国汽油的价格,但是这种优势正是要通过国际贸易才能转化为实实在在的好处,而一时意气关上大门,只会给自己的未来发展添堵设障。

  中方此前的声明说的很清楚:“中方的态度是始终一贯的。为了满足人民群众日益增长的美好生活需要,满足经济高质量发展的要求,中国愿意从包括美国在内的世界各国增加进口”,需要注意的是:从美国进口并不是不可替代的,如果美国自我感觉过于良好,中国当然可以有更多其他选择。

  在国务院新闻办公室6月1日举行的国务院政策例行吹风会上,财政部有关负责人详细解读了中国近期降低日用消费品关税的有关情况:“我想特别强调的是,这次中国政府宣布降低部分日用消费品的进口关税,是我们采取的主动降税措施,是中国扩大开放的重要举措之一,也显示了中国同世界经济紧密融合。”

  世界经济政治形势从来都不是静止不动的,有来有往,开放共赢,才能你好我也好。

  第四个信号,中美贸易战复杂性、长期性的特点仍未从根本上改变。白宫的声明里表示,要“实现两国贸易关系公平化”,但是此公平非彼公平,美方说的跟我们从中方立场出发想到的可不是同一个意思。5月29日,白宫在另一份声明中表示:“特朗普总统正在直面中国的不公平贸易政策”。声明称:“从现在起,我们期待贸易关系能变得公平互利。”(From now on, we expect trading relationships to be fair and to be reciprocal.)看到没?又是公平——可见,美国自认为一直是被欺负、被不公平的一方。接下来的声明还称:“中国一贯的做法都是在破坏公平和互利,经年累月的贸易让中国从美国经济中获得了不少好处。”看到这里,估计中国老百姓都得哈哈一笑,从来没想到美国还有这么忍辱负重、自己委屈自己的一面。说实话,想转移国内矛盾、想树立自己的强势形象,这种做法我们作为外国人可以表示理解,但是美国的经济发展得好或不好,这个锅中国可不背。

  不过,需要我们注意的是,即便特朗普再怎么多变,白宫对于贸易“公平”的认识和立场一时半会肯定不会变,这也决定了双方的磋商必须要从长计议。与其说等待我们的是一场真金白银的贸易战,毋宁说是对双方心理素质、耐力和凝聚力的持久考验。

  专家建言:上合组织如何在复杂环境中行稳致远?6月初,上海合作组织第十八次峰会将在中国黄海之滨的山东青岛召开。届时,8个成员国、4个观察员国、主席国客人的元首或政府首脑,及相关国际组织负责人将聚首于此,共商发展,共襄合作。 青岛峰会是继2012年北京峰会后上合组织再次回到诞生地中国…【详细】

  中日韩记者参观冬奥场馆 盼共享奥运经验人民网北京5月22日电(记者贾文婷)清风拂面、细雨蒙蒙。21日人民日报社组织中日韩记者团来到国际速滑馆、五棵松体育中心、首钢单板大跳台选址地以及北京冬奥组委首钢办公园区参观考察。 中日韩记者团来到位于奥林匹克森林公园西侧的施工现场,这…【详细】


来顶一下
近回首页
返回首页
上一篇新闻:中国联通客户中心项目候选人公布 第一候选人竟是这家企业?
下一篇新闻:数•智“新客服”亮相2018(第三届)中国客户联络中心行业华东峰会共话行业新未来
现在评论本文
[!--temp.news_pl--]
热门排行榜
二声net域名 9527
爱又米受邀参加2018客户联络中心 9469
中国联通客户中心项目候选人公布 9467
利发国际钱柜代理选对合伙人轻松 9231
58同城再次宣布互联网金融战略并 9220
如果您想加入《乐活老年》周刊 8969
钱柜的官方网站是什么? 8824
钱柜网上老虎游戏如何玩?怎样做代 8640
数•智“新客服”亮相2018(第三届 8612
济宁:打牌输钱起歹意 黑手伸向棋 8357
热门图文
热评新闻
・天津的158商务中心或者东方明珠之类的娱乐
・朔州市人民政府门户网站
・福田保时捷中心全新服务展厅 首个客户体验
・钱柜网上老虎游戏如何玩?怎样做代理?
・客户服务中心的故事”|良言暖人 为扶贫户尽
・爱又米受邀参加2018客户联络中心行业华东峰
・竹间智能赵景彦: AI+客服中心 从服务创新到
・钱柜的官方网站是什么?
・中国联通客户中心项目候选人公布 第一候选
・白宫就中美贸易发表声明透露出四个信号
关于我们 | 服务与支持 | 人才招聘 | 联系方式 | 网站地图 | 免责声明
Copyright © 2016-2019 Myshadu Corp. Ltd. All Rights Reserved
网站备案:皖ICP备06014805号钱柜国际提供CDN内容加速服务 版权所有 钱柜国际